sábado, marzo 22, 2008

HAIKU CON "KIGO PRIMAVERAL"


las traían de Estepona
se vendian en Jimena
!aquellas ciruelas japonas!

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Currini no veas como se rie mi mujer cuando yo digo "ciruelas japonas" dice que eso son "merlas" que de donde me saque yo eso.SALUDOS. Uno de /SAN PABLO/

Currini dijo...

UNO DE SAN PABLO: vEO QUE TE HA GUSTADO MI "HAIKU". Me ha hecho gracia lo de tu mujer con las ciruelas japonas. En Jimena nunca oí "merlas" siempre ciruelas japonas. Estábamos una noche de verano en Playa Guadiaro comiéndonos un jamón extremeño en el cesped con unos amigos y no sé porqué salio la conversación lo de las merlas y yo dije que en Jimena siempre se les había llamado Ciruelas Japonas y una amiga allí presente de Jimena me contestó de que yo estaba totalmente equivocado y que en Jimena siempre se le había dicho merlas. Tuvieron que intervenir porque la cosa se puso un poco tirante ya que a mi nadie me bajaba del burro y a la otra( que como digo es de Jimena) tampoco. Yo al final le dije que hablase con su padre y con su hermano y que les preguntase y que después viniese a pedirme perdón. A los dos o tres días estaba yo en la playa y vino a pedir disculpas por su terquedad en el asunto ya que 6tanto el padre como el hermano le dijeron ..... Currini tiene toda la razón del mundo en Jimena siempre han sido ciruelas japonas. Leyendo el tema es muy fácil y es que los japoneses fueron los que introdujeron este fruto en España y en Jimena que somos muy listos les pusimos su verdadero nombre y no ese de merlas.Gracias por tu comentario. hasta luego.

Martín Cano dijo...

Currini, es curioso lo que le dices a uno de San Pablo en tu comentario: " en jimena somos muy listos y les pusimos su verdadero nombre". Hace tiempo que me interesé por el mundo de las plantas, por su nombre vulgar y el científico y fijate si llevas razón en que conocemos la etimología de las palabras que el nombre científico de las " ciruelas japonas" es Eriobotrya japonica. Casi na los jimenatos.
Abrazos.

Anónimo dijo...

hOLA ME GUSTA TU HAIKU, PERO SON 5 7 Y CINCO MORAS CON SU KIGO, Y NO SE BASA EN EL SIMPLISMO SINO EN EL SIGNIFICADO

Currini dijo...

Anónimo gracias por tu comentario: Es el primero, estoy aprendiendo las bases adecuadas y es cierto he de abandonar el simplimismo y centrarme en el significado. Estoy seguro que lo conseguiré... gracias otra vez.